Curriculum Vitae

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome e Cognome

NADYA VITALE

Qualifica

funzi/amministrativo

Sede

inps - direzione provinciale bolzano

Posizione organizzativa

gestione ruolo locale e bilinguismo

Indirizzo

piazza domenicani\dominikanerpl. 30 bolzano*bozen 39100

Telefono

-

Email

-

ESPERIENZE LAVORATIVE E FORMAZIONE

Attività lavorativa attuale

resp. unita' organizz. di staff

Esperienze professionali

- componente del comitato unico di garanzia inps e del forum nazionale dei cug pa (2011-2016; 2016 ad oggi);

- traduzioni in ambito giuridico-amministrativo, previdenziale, tecnico scientifico, medico, filosofico-teologico; editing e proofreading; combinazioni linguistiche di lavoro: ital. > ted. e ted. > ital;

- docenza di seconda lingua (tedesco) nella scuola pubblica e privata.

Titolo di studio

- laurea in filosofia - università di innsbruck (a) - maturita' scientifica

Altri titoli di studio e abilitazioni professionali

- corso di perfezionamento postuniversitario in: consiglieri di fiducia - esperti/e in tecniche di prevenzione e risoluzione dei casi di molestie sessuali, del mobbing e stress lavoro correlato nel lavoro pubblico e privato - universita' di verona

COMPETENZE LINGUISTICHE

Madrelingua

tedesco

Altra lingua

ITALIANO

Capacità di lettura

eccellente

Capacità di scrittura

eccellente

Capacità di espressione orale

eccellente

Altra lingua

INGLESE

Capacità di lettura

elementare

Capacità di scrittura

elementare

Capacità di espressione orale

elementare

Capacità e competenze informatiche

padronanza e buona capacità di utilizzo dei programmi di videoscrittura, ricerca internet, posta elettronica, fogli di calcolo, database.